诅咒：艾德克
字幕：@黑猫电影
这是电影中的某些字符的名称
不是因为法律上的义务
你是认真的吧？
看起来是这样。
虽然才过了三个星期但我们好像认识了十年。
她看起来是个好女孩。
-她也很喜欢。-我注意到了。他们的头法很漂亮。
姑娘们，小伙子们，马上就好了。
我们不在的时候她们可能已经开始讨论我了。
我喜欢这房子。
它很漂亮。
我们两三个月才会来一次。
真可惜。
这样他们才会显得很兴奋
动物成为他们的灵魂。
Salih从没跟我说过狩猎的事。
他已经习惯了
他才是真正的猎手Salih。
萨理斯。
你现在就开始找工作？
我要去哪里找工作，小子？
-我们没有你这样的家族企业。-儿子，你有我吗？
我要开始工作了，一两个月后我会带你一起去。
整个公司都是我的责任。
-我一个人怎么做？-谢谢你来帮我。
我的儿子，我最为我的母亲感到高兴。
从小学开始"我儿子要当工程师"他不停地说。
妈妈很重要。
去你的。
你是白痴吗？你他妈的给我小心点。
这是我儿子安装的。
小心那个保险。
婚礼什么时候开始？
应该很快了，但是。。。
梅廷的父亲去世了。所以我们不得不推迟
请节哀顺变。
-谢谢你。
我们一直在谈论你。
你告诉我。
你怎么认识萨利的？
我喜欢他分享的一两张照片。
然后跟踪他。我们就是这么认识的。
所以是你先开始的？
是有一点。
你相信命运吗？
-你去那边。我去这边。-好吧。
-小心点，别弄伤了自己。-好吧，好吧。
听着，从你的无名指开始。
这说明你很容易坠入爱河。
这是人生，这是命运。
他们说生命线很长的人活得很长。
看，这是一条双向的命运线。
这是为了你自己的幸福
我不知道这意味着你是不是一个很容易改变你生活的人。
五个月后
我今天去购物了。
我给你妈妈买了点东西。
你太夸张了。
我们不是去看演出。还要吃晚饭吗？
你觉得怎么样？不太夸张吧？
你还有十天的时间。
我不明白你急什么。
还有十天，亲爱的。那又怎样？
那时梅丁，萨利赫不小心开枪自杀了
我不知道我以为他死了。
警察来的时候才知道
原来他还活着。
太可怕了。
然后发短信离开了你，变成了萨利赫的女朋友
他订婚了。
我问你个问题。你见过这个女孩吗？
我们是在事发前一天认识的。
他说他疯狂地爱着莎莉。
真的很有趣。
然后呢？
我们一起去了法庭。
他们对我很坦诚。
甚至在一个月后我才知道
我才知道他们开始在一起了。
哦，天啊。
我不能对那个女孩说什么。但显然是个婊子
但你的未婚夫呢？
他不尊重你我不知道
但他不应该尊重你的朋友吗？
你不了解他。
这就是你的下场。
几个月来我一直神经兮兮的。
我靠吃药过活。
人们就是这样成为杀人犯的
我现在脑子很乱。
嘿，你看。
已经四个月了。
我搬进了我父母的老房子。
我甚至自己都照顾不好自己。
很容易吗？
即使你和你的男朋友分手了你的情况又会怎样
我不知道真的很烦人。
萨利在干嘛？
你要去见他吗？
看到了吗？他们把你都忘了。
还不到五个月。他们忘了。
我以为他们会让你做最好的医生？
都是谎言。
他们都是骗子。
我可怜的孩子。
他们来了，他们在这里哭，他们在抱怨。
他们为谎言哭泣。
然后呢？他们都是自找的。
他们让我的孩子残废了
孤苦伶仃
但是那些对你做了这些的人
我要让那些让你一个人呆着的人付出代价。
你会知道的。
你妈妈会让他们付出代价的。
他们会经历你所经历的地狱。
上帝啊救救我的孩子。
亲爱的，我要问你一个问题。
你妈妈邀请Arzu 来吃晚饭吗？
什么事，Aziz？
打扰了长官
他们要拆除市政府；请你过来一下
为什么偏偏在这个时候？什么情况？
我不知道，长官，你最好过来一下。
我们解决不了这个问题
好吧，Aziz，好吧。我马上就走。
Aziz 从现场打来电话
有麻烦了。
发生什么事？
我不知道，他没说。我马上回来。
你今晚可以留下来。
哦，我妈妈肯定会生气的。
"你已经来了两天了，你还和你的朋友住在一起"她刚才说。
否则我会留下来的。
我想你。很高兴你来了。
我也想你。
一路顺风。
-谢谢你。
祝你一路顺风，小家伙。
替我向你妈妈问好。
-我们还没见过面-好吧-我会的，亲爱的。
-回头见。-晚安-晚安。
喂
我来了，这里没人。
什么，你去哪了？->
你刚才打电话给我说"让我马上过来啊"
我没有打电话给你啊
你在开玩笑吗？你没打电话给我？
我不知道，长官，我没打电话。
喂！喂。
靠。
去他妈的Aziz。你他妈的在干什么？
哈利！哈利！
我来了。
他妈的，谁在那里？说句话。
去你的。
操蛋的工作。
去你的。
这声音是从哪里来的？你在开玩笑吗？
哈里，哈里。
帮帮我
去你的。谁在那里？
帮帮我
救命啊
你没事吧？
发生了什么
好了，冷静点。我正在开。
救救我-你没事吧？
救救我
冷静点，好吗？
看到了吗？
你的朋友萨利赫
你让他活得像个死人。
看看这房子
他让你一个人留下
他已经好几个月没来了
来吧，孩子，来吧。我们会照顾好自己的。
他就这么把你丢下了。
他是谁？
Text的未婚夫。
是他们让你生病的。
如果他们没带你去，你就不会受伤。
他们都会受到惩罚。不要担心。
你妈妈会为他们付出代价的。
他不接电话。他从洞口看，但没有打开。
他不肯开门。
他知道他的罪行。这就是为什么它不打开。
他知道他一开门就会出事。
他以为我们不明白。
我们知道你在家。
你是谁？
走吧，孩子。我们一会儿再来。
你就这样丢下了我儿子！
我儿子很痛苦。
都是因为你。
你看！你看！你看！
Text?
沙弗，我们来了。
下来吧。
我们在等你。
快下来！
Text
你为什么要这么做？
发生什么事了？
-没什么。-你在做梦吗？
你什么时候来的？
已经五分钟了。
我不想吵醒你。
Text
什么事，亲爱的？
Salih怎么样了？
我不知道。
你是说他还记得发生了什么？
还是他感觉到了？
我不知道。我也不想知道。
别说了。我们说过多少次了？
有时候"我希望他死于车祸"我是说。
他这样活着还有什么意义？
请把你的嘴闭上。
有件事困扰着我。
虽然我不想去想他但他总是出现在我的梦里。
萨利赫已经不在了，沙赫。
不管我们想不想都不要想。
你每次都提这个干嘛？
-我不明白。-什么意思？
我只是想和你谈谈。不然我还能找谁谈？
你以为我是傻瓜吗？
你还在想他。你不会忘记的。
这就是我从这次谈话中明白的。
胡说八道。
你还在想他是什么意思
你看看你都说了些什么
我只是良心不安。
就这样了。
良心不安？
你还是我？
你不明白，沙赫。
Salih是我12年的朋友。
因为他，现在我和你在一起
我不知道我应不应该觉得很内疚。
但我试着忘记这一切。
我不想在婚前还想到salih。
因为如果他现在痊愈了
我想他会从床上起来朝我吐口水
我什么都不会告诉他的。
我有吗？
我也很内疚。
我们的感受。
我们永远无法改变这一切。
所以我们就此打住吧。
我觉得他什么都不记得了。
我们都这么认为。
抱抱
你会的。
你们都要受到惩罚一个接一个。
你们会的。
我来拿我剩下的东西。
你和text谈过了吗？
我不跟TEXT说话。
我去拿我的东西就这样。
没有text同意，你不能进来。我很抱歉。
好吧，你电话给她。
我不能打。太忙了。
听我说。
我不想惹事。
我去拿我的东西就这样。
你不能进去。
我永远不想和你打交道了，亲爱的。走吧！
你是个什么东西？
看看你。
你不觉得羞耻吗？
你们和"text"有什么问题就自己解决好吗？
当text同意，你可以回家拿你的东西。
走啊！
别这么没礼貌。
我没有不礼貌。把脚拿开。我要关门了。
去死吧你
婊子！婊子！
愚蠢的失败者。你这个白痴。
text先生，欢迎。
-哈利，叫AZIZ来。-是的，先生。
欢迎，text先生。
-很高兴见到你，Aziz。-你叫我来的。
昨天的事我很抱歉。
我喝多了。
我不知道我在电话里说了什么。
行政长官的命令。
好了，没别的了。我叫你来就是要告诉你这个。
下午好，先生。
啊，Aziz。嘿，你看。
对了，别告诉别人，好吗？
-别告诉任何人。-当然text先生。
-很简单。-好的。
祝你好运。
谢谢你，text先生。谢谢你，先生。
喂？喂？
你好吗？
还不错
你好吗？
怎么了？
我们得谈谈。
好吧，好吧。我在听。
电话里没什么好谈的。
我现在不太舒服我们得谈谈。
好吧，我明天安排。我会告诉你的。
好吧，好吧。-再见-再见。
阿门，阿门。
他是个很干净的孩子。
怎么样了？
他不小心自杀了。
他脑子进水了。
医生们都没办法。
手术太危险了。
太糟了。
-上帝保佑。-阿门-阿门。
你祈祷了吗？
-我们祈祷过了，姐姐。-上帝保佑你。
-谢谢你。
谢谢你，亲爱的。
Hatice.
你说的那个人今晚会来吗？
我的姐姐。我说过了，别担心。
我今晚会带过来，但他说他很晚才回来。
不管他多晚来都没关系。
只要他来。
谢谢你，亲爱的。上帝保佑你。回吧
闭上眼睛，孩子。听听这个。
你会没事的，宝贝。
我们会没事的。对你有好处，宝贝。
来吧，宝贝。把把眼睛闭上。
闭上。把眼睛闭上
来啊！
把眼睛闭上
来吧，孩子。
来啊！来啊！来啊！
闭上眼睛。
闭上它，我的羊。
我的羊，我的羊。
上帝啊！
Nazar?
怎么了，美女？
我又没把门关上就走了。
我的爱说话的小鸟跑了。
Nazar?。
Nazar?
Nazar?你在哪里？
我的愿望
Nazar?
Nazar?。
你在哪里？
Nazar?
你忘了我。
我以为你会帮我？
小妞，你的小鸟来了。
他没有飞走。
我从你家拿的。
他今天有打电话给你吗？
哦，不。她为什么要打电话给我？
他来拿他的东西。
"你不能进去"我说了。
她有什么东西？
我的意思是，让我知道，亲爱的。
她有个两件套
你干嘛拉长脸？你让我说的。
你觉得这正常吗，帕特？
连个招呼都不打。
搞的我措不及防
不，我不明白，她为什么要来？
我不知道
我不知道我不知道。
我们分手后就没说过话
我也不知道她为什么来。
好吧，好吧。
"你不能在text没在家的情况下进来"我说。
如果她打电话给你，别搭理她。
好吧，好吧。
谢天谢地你来了。
你说不要来，但我放心不下你。
我想是这些药。
我开始做一些疯狂的梦。
我不敢一个人在家。
放轻松吧，但你不要再吃药了
我不玩了。
我要退出。
text
你为什么要和我在一起？
Salih对我们很生气。
Salih的妈妈给我们下了咒。
Salih现在和我在房间里
text？
谢尔曼
我们这是怎么了？
来啦
老师，请。
欢迎你的到来。
土耳其姐姐，我带来了我跟你说过的那个老师。
谢谢你，哈提斯。上帝保佑你。
他在哪里？
他在楼上。
你走吧。
谢谢你，哈提斯。谢谢你，亲爱的。
就是他
这太危险了。准备好了吗？
这一切都是你的责任。
我只是教你怎么做。
如果你被陷入里面，我也救不出你的。
好吧，好吧。好的，老师。
这不是魔术。
不是黑魔法。
不是红色魔法。
没人会相信的。
只有活人知道。
你儿子也会经历这种事。
谢谢你，老师。
她有没有跟你说过要花多少钱？
她说了
给你的。
好吧，齐活
好吧，开始吧。
在你儿子的梦里
他会得到他想要的。
他要结婚了。
如果你愿意的话，他会有个孩子的。
只要告诉他你想让他活下去。
但这并不容易。
我们需要一个祭祀品。
我会告诉你怎么做。
小可怜儿。我家在那边。
跟我走吧
我把你的东西带来了。
你开心吗？
我不想谈这个。
有些事是不能改变的。
我想和你谈谈。
Desire，听着
我以前告诉过你。
不管你说什么做什么你总觉得都是对的。
我没什么好说的。
我是对是错并不重要。
有些东西我们需要讨论
不讨论怎么知道是对是错
好吧，好吧。
我在听。
跟我说说。五年半的感情
怎么就突然结束了？
Desire跟你没关系。
什么叫跟你无关？
跟我没关系的话跟谁有关系？
你一见钟情？
萨利的情况让我们很难过。你知道的。
他从没丢下过我
你在帮Salih？
我只是...。
事实上我是。
但后来我们和Şermin谈过了
我们决定不帮助他
为什么呢？
因为这让我觉得很内疚。
除非我们把Salih从我们的生活中救出来。
我们不会快乐的。
这是我听过最荒谬的事。
TEXT
他是你最好的朋友。
他需要你的帮助。你没看到吗？
Desire.
那是个意外。这不是我的错。
别以为我杀了他。
Salih是我12年的朋友。
我已经很难受了。你知道的。
我们就是这么决定的。就这样了。
我晚上做恶梦。
我都睡不着，你们怎么睡得着？
你真可怜。
以前我每天都打扫。
但现在我老了。我做不到。
幸运的是我找到了你。你的手真灵巧。
一切都很干净。
你累了，宝贝。我去喝杯茶。
我们一起喝。你也休息一下，好吗？
好的，姐姐。
那好吧。
膝盖别碰到脚趾。
再低一点。
-好吗？-好的。
慢一点。
蹲下，蹲下。
我很累但值得。
谢谢。
我第一次看到你在这里。
不，实际上，我来了只是你不知道
那意味着我们没有碰到。-我这一周都在这里
好吧，好吧。那我走了。
-回头见。-再见，大块头。
该死的女人。
他住在我家。
他抢走了我的房子。
他也夺走了我爱的人。
当萨利赫受伤的时候
梅廷找梅丁是因为他很有钱
听着，我在打电话，他也不接我的电话。
她挂了吗？
她挂了。
也许她看到我了。
她怎么看？
我们要离开这里吗？
停手！等一等。
她看到我了吗？
她看到了。
她会怎么做？
她要走了。
她会逃跑吗？
她想知道。
她吓坏了。
你看，它会从这本书里出来。
如果我看到他我会很难过的。
小可怜儿，睁开你的眼睛。饿了吧。
她死了。
我丢。
text
我在你的脑子里
我在你的大脑里
我进入你的大脑了
我在你脑子里，text，来吧。
萨理斯。
text
你一个人
太孤独了
一切都太晚了
你丢下我一个人
救你自己救你自己。
我在你的脑子里
救救你自己
萨理斯。
那是意外。这不是你的错。
看，你看到了吗？我儿子不会走路。
他被困在轮椅里了，宝贝儿
Desire 不能像他那样行动
就像萨利赫一样
她动不了了
为什么她站不起来，阿姨，萨利赫？
萨利赫不小心开枪自杀了
他脑子里全是胡思乱想。所以它瘫痪了。
Desire不能像他那样行动
看，在那里
他记得，他在看着我们。
text，把Desire带给我，她不能自己来。
去找她。
去带过来。
text会帮助你的愿望。
不要担心。
去找她。
把她带过来。
你得吃药。
萨理斯。你把这些药给Desire。
很难过。太糟了。
我儿子自杀了。
我还在Zeynep。我要留在这里。明天早上见。
好吧
他们来了
但你没来。
我在你的大脑里
我在你的脑子里
我在你的脑子里，来吧
让我们面对它
如果你不消失我会发疯的salih。
还是我已经疯了？
text
你知道要去哪里
不是只有你输了萨利。
我也输了。
你被困在你的身体里了。
我...
我的灵魂也被困住了salih。
我在你的大脑里
来
救救我Salih。
我没事，我很好
我很好
你照我说的做了吗？
我做了。
我做了，但是不起作用
他可能不喜欢这个祭祀品。
把它想象成一个你想生下来的孩子
直到你找到合适的人选。
但如果你儿子不希望你这么做
就不要再继续了。
他们会生气的。
不，我儿子想要。
这个女孩不明白发生了什么
是的，她布知道
她醒来的时候什么都不记得了。
小心点儿。
她最好不要告诉别人。
你好，土耳其姐姐。
欢迎你
进来吧
索利，他好吗？
他好吗？就像你看到的。
希望他没事。
我在尽我所能。
我昨晚梦见你了。
为什么梦到我？
text怎么没来？
你从没来过。
我也想跟你谈谈。
你能跟我出去一会儿吗？
好的，妞儿。来吧
来，坐下。
我很好奇。你要告诉我什么？
我们分手了。
你说什么？
已经四个月了。
你为什么要离开？
我和text订婚了。
萨利多喜欢你呀 。
还好你没在里面说。
他会伤心的，宝贝。
如果我不告诉你我会很不舒服。
干得好，姑娘。
我从没看上过那女孩。
你去和salih坐一会儿。
我马上回来。去吧，姑娘。
我今天要去萨利赫家。
好吧，好吧。
阿姨，我要问你什么来着？
我在门口的垃圾袋里找到了这个，但是...
我不明白。
你给我发了萨利最后一天的照片。
然后呢？
我让我儿子留下对你们最后的记忆。
然后我撕了它这样他就布再去想了。
我懂了。
我在你的脑子里
来，来。
让我们面对它
我不在这里，text
我在我中枪的地方等你
你不能把我弄出去你不能把我弄出去。
你不能把我赶出去，text。你不能把我弄出去
你不能把我带出来
text
你知道要去哪里
-欢迎，妈妈。-我的女儿。
-别亲我。我病了。-好点了吗？你为什么迟到
我找不到车。滴滴打车不想在这个时候来这里。
我正要打电话给你想说我去布了了，有滴滴正好停下来了。
他们为什么不想来？
-估计太晚了？-进来吧，妈妈。
text在做什么？
你找他有事吗？他今天有点忙。
我想趁他不在的时候打电话给你。
Salih怎么样？
有消息吗？
太糟了。我也为那孩子感到难过。
我希望你偶尔去看看他。
我要去洗手间。
好的，妈妈。
妈妈？妈妈？
Salih的妈妈发现你和text订婚了。
如果你没对他最好的朋友做这种事的话，我的女儿。
你的心已经变黑了。
她妈妈就是这样惩罚你的。
他的心和你一样黑。
充满了邪恶。
妈妈来电
萨理斯。
你不小心打中了。
这不是你的错。
萨利在那晚后两个月开始说话。
我靠！
妈的！
我搞砸了。
我完犊子了。
叔叔！叔叔！叔叔！叔叔！
叔叔！叔叔！叔叔，起来。
叔叔！叔叔！
叔叔！叔叔！叔叔！叔叔！站起来！
-text。-叔叔。
叔叔，起来。
怎么了？
儿子，怎么了？
我打中他了。
你咋整的，孩子？你怎么打中他的？
叔叔！叔叔！
叔叔，起来。
text。
孩子，他死了。
叔叔！叔叔！叔叔，起来。
-你在干嘛？-我们无能为力。我们得打电话求救。
-打电话求救？-你要告诉谁？
我们该怎么说？你疯了吗？你没看到他的状况吗？
儿子，冷静点。
你不小心打中了他。这不是你的错。
听着，你不小心打中了他。好吗？看着我。
看着我，冷静点。
-冷静点。你不小心打中了他。-我们走吧。
-儿子，我们要逃到哪里去？别傻了。-萨利我们走。
冷静点，text。
如果我们是无辜的，我们会被判有罪。坐下吧。
坐在这。让我们想想该怎么做。
我的生命结束了salih。
-帮帮我Salih。-看着我。
-这是一个意外，好吗？-帮帮我Salih。
这是一个意外，好吧。
救救我Salih。
好吧，text，别哭了。
冷静点，好吗？
叔叔！叔叔！
萨理斯。
Salih把电话放下。
你在干嘛？别傻了。
-把枪放下。-我说了放下电话 ！
放下电话
我说放下电话。
放下电话Salih
本片根据莎莉的描述拍摄。
我说了放下电话。
是谁干的
我要把你从那些让你一个人呆着的人的鼻子里挖出来。
你会知道的。
你妈妈会让他们付出代价的。
他们会经历你所经历的地狱。
假若他们顺从那触犯天条的仆人
上帝会把他们两个都扔进地狱的。哈迪斯-谢里夫